03- La romània i les llengües romàniques
La Romània és el conjunt de territoris en el qual es parla una llengua romànica, és a dir, una llengua derivada del llatí. Hi ha nou llengües romàniques, que es poden dividir en orientals i occidentals.
La romanització és el procés d’implantació de la cultura romana en els territoris conquerits. Van ser les colònies de la part mediterrània les que van iniciar aquest procés, i en general, els pobles costaners van assimilar més ràpidament la nova cultura que els de l’interior.
La romanització a la Tarranconense a l’any 218 aC va fer que les terres d’actual parla catalana passessin a formar part de l’Imperi romà. Es va implantar el llatí, però amb incorporació de neologismes.
El llatí parlat era diferent que l’escrit. El llatí parlat era utilitzat de forma col.loquial però va evolucionar mentre que el llatí culte es va mantenir igual.
El substrat són les restes d’una llengua preromànica que ha arribat al català. Els substrats més importants són: el substrat indoeuropeu, el substrat grec, el substrat fenici i el substrat iberobasc.
procès
costaner
2- 0,35 1,65 8
Comentari per santijoanot — 5 Novembre 2007 @ 3:30