Sí, ja hem tornat de la nostra aventura més enllà de les nostres fronteres. Ara bé, aquest cop el viatge no era per marxar a l’altra banda del “charco” sinó per anar a Euskal herria. El nostre objectiu inicial era el de poder exportar les nostres idees allà on ens vingui de gust i un cop més procurar adaptar alguna de les nostres cançons a nous idiomes. Les cançons que vam interpretar en Euskera son: Galdurik (Perdut),Igandeko Blusa (Blues del Diumenge) i la versió de la cançó Maite Zaitut del grup Pirritx eta Porrotx tot un èxit per aquelles contrades.
El divendres dia 7 vam marxar de la base central de la banda, el Vendrell. Aproximadament cap a les 11:30h sortiem d’allà. Vam anar amb una furgoneta negra, nova i gran; molt gran. El Jordi , el conductor i propietari de la furgoneta, va estar entretingut durant tot el viatge. Un cop vam arribar al Gaztetxe Bonberenea, allà ens esperaven els Pirritx eta Porrotx per fer una gravació per un documental que inclouran al seu DVD. Tot seguit vam provar só. Hem d’agraïr l’ajut del Gari (membre dels Pirritx eta Porrotx) que ens va fer de tècnic. També agraïr la seva hospitalitat a la gent del Gaztetxe, en especial al Patxi. El bolo va ser bastant enèrgic i vam poder fer un bon assaig per el que vindria el dia següent. Allà mateix vam fer nit i l’endemà al matí, tard, vam prosseguir la nostra mini gira per Euskal Herria.
Cap a les 14:30h arribàrem a Durango i vam anar cap al Gran hotel Durango. Després de dinar vam fer una bona migdiada. Cap a les 19h vam anar a Plateruena Kafe Antzokia que era on tindria lloc l’actuació. Allà vam trovar-nos als Ken Zazpi que estaven fent les proves de só pertinents. Era la presentació del seu nou disc.
Vam estar molt bé junts tant abans com després del bolo, son encantadors. El lloc era ple de gom a gom i entre tanta gent d’Euskadi una bona pila de catalans al davant que feien lloc sense por per donar-nos el seu suport; Gràcies, de nou !!! Sou els millors !! El bolo va ser una mescla de nervis i emoció doncs les més de 1500 persones que omplien aquell espai no ens coneixien i estaven esperant als Ken Zazpi. El bolo va anar arrossegant a la gent cap allà on volíem i finalment gràcies a la cançó Maite Zaitut vam tancar 45 min. d’actuació amb un públic totalment entregat que també van fer una visita al nostre germà Albert i li van esgotar tot. Després de la actuació dels Ken Zazpi vam fer unes copetes i uns dancings amb ells i cap a dormir.
Ja de tornada i amb el “bajon”, doblegats a la furgoneta, vam alternar el dormir i el riure simultàneament, en una mescla de felicitat i esgotament, això si; amb un bon regust.
LAX’N’BUSTO, desembre 2007.
Hola a tots-totes!!
Perdoneu pel nostre descontrol aquests dies…entre visites, coneixences i demés ens hem penjat una mica.
Ahir nit vam tocar al Casal Català de BsAs. Va estar collonut.
Vam tocar al teatre que té el mateix casal ( teatre Margarida Xirgu) que és preciós. Erem tres grups ( robert delirio, tierra i nosaltres) i gràcies a això va venir gent que d.altra manera és difícil que apareguèssin a un concert de LNB.
La gent del Casal ens ha tractat de meravella. Ens han convidat ha dinar com uns reis .El dinar va ser junt amb els membres del Tricicle que estan estrenant SIT aqui i que ens van convidar a l.obra-en Jimmy seia a la butaca darrera la Valeria Mazza….- Ells també ens van tractar exquisidament!!
A una de les fotos ens hi trobareu amb tota la gent del Casal. Us estem del tot agraïts.
Respecte al concert va tenir algun punt extrany. El fet de tocar a un teatre amb la gent sentada ens resultava difícil en un principi però a l´hora de la veritat va ésser divertit.
D.altra banda hem disfrutat molt de la ciutat i la seva gent. Són carinyosos i parlen més del compte com tots sabeu….la veritat és que t.arriben i et fan entrar ganes de tornar.
Hem anat a San Telmo, a La Boca, al futbol ( Racing-Boca), a Recoletos etc…. ha estat molt guapo.
El menjar impressionant i perdoneu que tinc molta pressa que anem a l.aeroport i m.estan cridant……demà expliquem una mica més
Una abraçada
La veritat és que hem quedat més que contents del concert a Xile perqué el fet d.anar a l.altra banda del món a tocar, que s.ompli la sala i que la teva música agradi fins i tot als que no entenien la lletra ( i n.eren molts) et dona ales per anar a qualsevol lloc del món començant avui mateix per l.Argentina.
Primer van actuar els PHONO de Santiago mateix. Fan pop-rock d.autor. Van tocar mitja horeta.
Vam parlar amb ells i vam conèixer alguns aspectes de la música a Xile. Entre altres coses ens van explicar que ” Batuta” és la sala de rock més important de Xile i porta 18 en funcionament dedicat principalment al rock. Grups de primer nivell a Xile com “La Ley” presenten els seus discos aquí.
Vam quedar sorpresos de la rebuda de la gent d.aqui. No tan sols dels Catalans que viuen a Santiago sinó també dels molts autòctons que van venir i van seguir el concert i disfrutar com qui més.
Ens ho van fer passar molt bé…va ser un concert guapíssim!!
D.aqui una estoneta marxem cap a Buenos Aires….continuarem explicant.vos el viatge!!
Una abraçada
LNB
Hola a tots/es
Perdoneu però ens ha sigut una mica difícil escriure aquests dos dies …per on començo…
Primer de tot quan vam arrivar vam conèixer a un noi Xilè que es diu Jordi Castellà. Ell ens va portar a un Bar-Restaurant de tapes que es diu”De la Ostia”, el Propietari és Català (exactament de Barcelona) i serveixen tot de tapes típiques del nostre país; ens van tractar molt bé, algun dels cambrers que hi treballen són també catalans i fins hi tot un Valencià molt enrotllat. La gent acostuma a reunir-se allí per veure partits del Barça, etc., és com un punt de trobada dels catalans .
Ahir vam anar a visitar el casal Català. Aquests dies estan molt enfeinats ja que hi ha una trobada de tots els casals de Sudamèrica, és molt xulo i emocionant recórrer les estàncies de l’edifici força antic i ple de quadres amb fotos de membres destacats de la cultura catalana, polítics, i a mi en concret em va fer il-lusió veure una foto del primer cop que hi va anar en Pau Casals (que com sabeu era del nostre poble).
Tot seguit i després de caminar molt, ja que la ciutat és molt gran (una gran extensió de territori amb 6 o 7 milions d’habitants) vam anar a sopar prop de la sala La Batuta, on tocarem demà mateix! per conèixer el personal que ho porta i tal. És una sala mítica on han tocat moltíssims artistes d’arreu del món; allí presentaven disc un grup local (no recordo el nom)
Avui han arrivat el Cristian i l’Edu i hem aprofitat per anar a fer una mica de turisme tots plegats fent una excursió a Valparaiso i Viña del Mar; és una ciutat costera molt important banyada per l’oceà pacífic. Hem passat per dues valls plenes de vinyes, aquí a Xile es fa un molt bon vi i hi ha molta vinya plantada. Quan hem arribat a Viña del Mar, on feia un temporal de mil dimonis hem vist uns lleons marins damunt d’unes roques; us podeu imaginar que no és gaire habitual per a nosaltres, és com si a Roses et trobessis a peu de platja una fauna semblant, però us puc assegurar que impressiona força veure la gran extensió de territori, el munt de cases que s’enfilen per les muntanyes mirant al mar. Una especie de funiculars que s’hi emparren i un munt de fragates de l’exèrcit Xilè en formació… (pel que es veu és una base militar molt important).
Us prometo que demà us pengem alguna foto perquè comproveu de què parlem. Però ara toca concentrar-se, que demà tenim concert i estem tots molt ansiosos de tocar i veure com ho rep la gent.
Una abraçada ben forta a tots,
JIMMY
Hola a tots-totes, fa un parell d.horetes que estem a Santiago de Xile. La veritat és que tenim molt poc a explicarperò voliem començar amb bon peu i que millor que explicar.vos qui i perqué estem aqui.
Ahir a la nit vam agafar avió cap a Santiago ( amb escala a la suposadament meravellosa-és enorme però tampoc ens va al.lucinar- nova terminal de Barajas) en Pemi, Salva, Jimmy, Xavi Fortuny, Lluis Gavaldà i jo mateix.
Entre demà i passat vindran l.Edu, en Cristian i la Glòria Castellvi.
El vol ha estat perfecte ( una pastilleta i 8 horetes dormint+un sopar+un esmorzar=13 hores). Fins i tot tenien una càmara darrera la cua de l.avió que ha triomfat força.
Hem passat uns quants controls un cop fora l.avió ( fins i tot amb gossos) però la sensació que donaven era més aviat d.inseguretat i un pel cutre…..
Ara estem a l.hotel i aviat anirem a fer un volt, demà us podrem explicar més cosetes de la gent i la ciutat.
Venim a fer la mateixa cosa que fem a casa però amb alguna petita diferència: no coneixen el nostre idioma i no ens coneixen a nosaltres. La gent del casal Català de Santiago s.ho està currant per promocionar el concert i s.ho ha currat per aconseguir que toquem a un lloc amb certa solera: la sala LA BATUTA.
Hi toquem amb un grup local que s.anomena phono. Esperem que vingui força gent i que disfrutin del concert.
La veritat és que no tinc massa coses a explicar.vos….demà més
A 10.000 km de distància us trobem a faltar
Jesus
Ens agradaria començar per donar les gràcies a tots els desplaçats a Frankfurt. Allò va ser un concert somiat, nosaltres volíem que fos així però no t’ho acabes de creure fins que el vius. Donar les gràcies a l’organització i al Xavi i la Glòria pel seu bon treball. Vam compartir moments amb tots aquells que se’ns van apropar i volem demanar disculpes a totes aquelles persones a les quals no vam poder dedicar ni un segon de conversa; ara bé el concert era per a tots els presents sense excepcions i és allà on la nostra entrega està en el seu punt més àlgid. El grup segueix creixent com si fes només un any que vam començar. Estem com nens amb una joguina nova i cada bolo ens sembla com si fos el primer, això és pot viure si veniu a un bolo per això hi esteu convidats. L’Exemple de Frankfurt només volem que sigui el principi i que serveixi de precedent per als propers bolos que hi haurà a partir d’ara. És una bona excusa per viatjar i de passada fer un bolo i una trovada amb aquesta família, la vostra família, Lax’n'busto. Gràcies una vegada més: Jimmy, Cristian, Pemi, Edu, Jesus i Salva.
foto: ester i txell
Bé, què dir d'aquesta Gira, primavera/estiu ReLax 2007.
Primer de tot donar un “GRÀCIES”, molt i molt gran a tothom qui ens ha
seguit en algun lloc o altre durant aquesta gira que era tota una
incògnita per a tots.
El dissabte va ser l’últim concert d’aquesta mini gira que vam engegar
per allà la primavera a la Mirona de Salt. Tot ha anat molt bé i no
tenim més que paraules d’agraïment per a tots els fans/seguidors que
venen un concert darrera l’altre; els que vénen als concerts que poden
però no en sumen més de 2, els que només han vingut al bolo que els
tocava més a prop, ahhh!, i també als assidus, gràcies per venir i
donar-nos suport, gràcies família.
Lax’n'Busto, tenim la intenció de continuar treballant per a la qualitat
i millora de la nostra música, tenim en compte tot el que la gent ens
diu: el so del directe, la premsa, els bolos, les opinions sobre el
disc, crec que mai no hem tancat la porta a l’opinió de ningú. També
puntualitzar que ara ens toca repartir la nostra música, la vostra
música, per altres llocs d’aquest preciós planeta que ens dóna vida i
diferents cultures. Segur que ens agradaria cantar a cada lloc en la
llengua que allà tenen per poder expressar-nos com aquí fem amb
vosaltres i que ells també poguessin sentir seves les cançons. Això és
clar que no pot ser, no som déus però potser intentem projectar-ho amb
imatges, amb algun parlament o fins i tot —perquè no?— alguna adaptació;
ho intentarem. Volem passejar per tot el món el que ens agrada i ara
també s’obre aquest camí, per això us demanem paciència, tornarem a
tocar per casa tant aviat com acabem la nostra mini gira: International
Tour ReLax 2007.
En nom de: Jesús Rovira, Pemi Rovirosa, Jimy Pinyol, Cristian G.
Montenegro, Eduard Font, Salva Racero, Xavi Fortuny, Glòria Castellví,
Eli, Albert…, puff!, i un etc. de gent que forma la família de
Lax’n'Busto; GRÀCIES PEL VOSTRE SUPORT EN AQUESTA GIRA ReLax 2007, pels
Països Catalans.
Ja us trobem a faltar.
LAX’N'BUSTO, Setembre de 2007
Hola a tots !!!
Després d’un temps sense actualitzar tornem a estar aqui !!
A partir d’ara us tindrem al dia de tot el que fem !
Moltes gràcies de tot cor per tot el caliu que ens heu transmès durant aquest any , sou els millors!!!!
Ens veiem ben aviat !!
Ahir vam entrar a formar part de la comunitat myspace.
Es tracta d.una web on tothom que faci música la pot penjar i compartir i , tothom a qui li agradi la pot descobrir i gaudir.ne.
A la nostra plana hi trobareu ( apart de la nostra música) links cap a amics, artistes a qui admirem, persones a qui els agrada LNB…de fet poc a poc hi penjarem links de tota mena.
Ens agradaria contribuir a que descobriu altres músics i altres maneres d.entendre la música.
www.myspace.com/laxnbusto
Una abraçada
Han arribat les primeres notícies, RELAX és el número 18 dels discos més venuts arreu de l.estat espanyol segons la llista de la AFYVE ( que inclou totes les principals discogràfiques)
No cal explicar-vos lo contents que estem. Mai habiem passat del número 60 ¡!
No resulta habitual que un disc cantat en Català arribi a aquest lloc.
Entre tots ho estem aconseguint, ens hem de felicitar.
Us agraïm moltíssim aquest recolzament. Som un grup modest en una discogràfica modesta dins el panorama estatal. No fem actes promocionals milionaris i l.únic que invertim és allò que ens sobra: il.lusió!!
Us anirem explicant més cosetes….
Clika aquí per veure tota la llista de vendes;
http://www.laxnbusto.com/llista.pdf
