La principal característica distintiva dels textos científics és el tema, seguit de la seva terminologia i de certes peculiaritats gramaticals i estilístiques que a la vegada poden diferenciar tant dels textos generals com d’altres especialitzats.
No obstant això, en termes generals, podríem dir que una característica és la claredat en la exposició dels fets, estructura del text, sense oblidar que un text científic té com a objectiu prioritari la informació.
Els textos científics estan destinats a un camp de professionals i s’ha de realitzar en el llenguatge propi de la seva especialitat. Tenen l’objectiu d’informar amb precisió, claredat i economia a un receptor que està suposadament al mateix nivell de comunicació que l’emissor, i que per tant no tindrà problemes a l’hora d’entendre el missatge.
Aquests textos poden ser classificats per l’especialització per la temàtica: tema que tracten (Química, Física, Bioquímica, Matemàtiques). Especialització per les circumstàncies de comunicació en el que es produeixen. (articles especialitzats en revistes d’índex d’impacte, comunicacions a congressos, capítols d’un manual, etc.) I, finalment, especialització per l’objectiu que persegueixen (descriptius, divulgatius, informatius, etc.)
* * *
La principal característica distintiva dels textos científics és el tema, seguit de la seva terminologia i de certes peculiaritats gramaticals i estilístiques que a la vegada poden diferenciar tant dels textos generals com d’altres especialitzats.
No obstant, en termes generals, podríem dir que una característica és la claredat en la exposició dels fets, estructura del text, sense oblidar que un text científic té com a objectiu prioritari la informació.
Els textos científics estan destinats a un camp de professionals i s’ha de realitzar en el llenguatge propi de la seva especialitat. Tenen l’objectiu de:
Informar amb precisió, claredat i economia a un receptor que està suposadament al mateix nivell de comunicació que l’emissor, i que per tant no tindrà problemes a l’hora d’entendre el missatge.
Aquests textos poden ser classificats per:
Especialització per la temàtica: Tema que tracten (Química, Física, Bioquímica, Matemàtiques).
Especialització per les circumstàncies de comunicació en el que es produeixen. (articles especialitzats en revistes d’índex d’impacte, comunicacions a congressos, capítols d’un manual, etc.)
Especialització per l’objectiu que persegueixen (descriptius, divulgatius, informatius, etc.)