Raul Ruiz

La Romània és el conjunt de territoris en què és parlada un llengua romànica( que deriva del llatí). Hi ha nou llengües romàniques : el castellà, el català, l’occità, el galaicoportuguès, el francès, el retoromànic, l’italià, el romanès i el sard.

La romanització és el procés d’implantació de l’organització i de la cultura de Roma en els territoris conquerits per part dels romans. A la part mediterrània també es va produir la romanització, i en general, els pobles costaners van assimilar molt més ràpidament la nova cultura que els de l’interior.

Cal destacar la romanització a la Tarraconense cap a l’any 218 aC quan els romans van desembarcar a Empúries. Es va implantar el llatí però amb unes característiques innovadores, amb incorporació de neologismes entre altres.

Al Laci, una zona de Roma, és on es va conèixer el llatí vulgar, és a dir, el llatí parlat, que era molt diferent del llatí escrit, però evolucionava amb molta rapidesa.

Les restes lingüístiques que els pobles conquerits van deixar constitueixen el substrat preromà de la llengua catalana. Els substrats més importants són : el substrat indoeuropeu, el substrat grec, el substrat fenici i el substrat iberobasc.

( 195 paraules )