05) Formació, expansió i consolidació de la llengua
L’any 1137 neix la Corona d’Aragó, i bona part d’occident va passar a ser de Barcelona. Les terres conquerides van ser repoblades per població de la Catalunya Vella, d’aquesta manera, el català es va implantar als nous territoris. Amb la conquesta de Nàpols, es va allunyar la cort a la ciutat italiana i s’envolta de poetes i humanistes. Amb Joan II, es va causar la davallada econòmica i cultural de Barcelona. Ferran el Catòlic es va casar amb Isabel de Castella i s’unien els dos regnes.
Els primers textos en llengua catalana són inventaris, juraments feudals, queixes i sentències escrits en llatí però mots en català. El text més antic en català és el “Liber iudiciorum”, traducció catalana del codi de lleis visigòtic. Les “Homilies d’Organyà” és el primer document en prosa de la llengua catalana. Durant els segles XII i XIII, l’occità va ser l’únic vehicle d’expressió en la poesia profana. L’occità era una llengua pròxima al català i les relacions culturals, econòmiques, etc , entre Catalunya i Occitània van ser intenses, no deixava de ser una llengua de trobadors.
La prosa literària en català s’inicia amb Ramon Llull, primer pensador europeu que va utilitzar una llengua romànica per fer temes filosòfics, científics i teològics. Camp sintàctic, va fer una estructura sòlida, complexa i travada, en la qual les oracions s’amplien seguint la lògica de la frase de construcció perfecta. Al lèxic, va fer innovacions per concretar paraules llatines corresponents, amb els canvis formals i semàntics consegüents a l’evolució lingüística.
Es va crear la Cancelleria Reial, organisme que s’ocupava de l’elaboració dels propis de l’administració. Les llengües que s’hi utilitzaven eren el català, l’aragonès i el llatí, però la llengua predominant va ser el català. València substitueix Barcelona i va esdevenir el centre d’activitat econòmica i mercantil de la Corona i una de les ciutats més importants d’Europa. Ausiàs March és el gran poeta del moment i la seva poesia renaixentista encara que des del punt de vista formal continua sent medieval.
311 paraules.