Hotel poètic
Posted by quico on October 22nd, 2007
“Sé una ciutat, molt lluny d’aquí, dolça i secreta,
on els anys d’alegria són breus com una nit;
on el sol és feliç, el vent és un poeta,
i la boira és fidel com el meu esperit”
Màrius Torres (1910 - 1942) …
Això és el que he trobat a l’arribar a l’habitació de l’hotel de Lleida on ens hem allotjat, per les Jornades organitzades per Transversal, conjuntament amb la Euroregió. Una sorpresa literària que val la pena exposar. (Llàstima de les errades ortogràfiques i de la traducció al castellà).
En el fulletó publicitari, segueix la poesia, en aquest cas de Magí Morera i Galícia:
“Mireu l’escut! Del Pirineu a l’Ebre
el cor fa batre de la nostra gent.
Mireu l’escut ! És la ciutat del Segre:
Sobre barres de sant, tres flors d’argent!”