Terra Baixa
Enviat per juditmartinez el dia Maig 9th, 2008
1. COMPRENSIÓ
1.1.
No esta d’acord amb l’actuació de l’engany a en Manelic i li diu a en Sebastià.
En Tomàs es un personatge mesquí, dominat per l’amo Sebastià, i es incapaç de dir la veritat, sempre fa el que vol el amo.
1.2.
En Sebastià a en Tomàs el tracta de vos.
El Sebastià a en Xeixa el tracta de tu.
El Xeixa al Sebastià el tracta de vos.
El Tomàs a en Sebastià el tracta de vos.
Tomàs a en Xeixa el tracta de tu.
1.3.
a)
No m’ho digueu malagraït
Pegueu-me!
Ho teniu
b)
Esta dolgut i li diu que es retiri.
Es planta davant d’en Sebastià.
Li retorna el menyspreu.
1.4.
-SEBASTIÀ: Au, Xeixa, a casament. Ordre
-TOMÀS: Que m’han posat en unes grans confusions i en unes grans angúnies; veus-ho aquí. I jo voldria dir-vos-ho, i no sé com fer-ho, Sebastià! Titubeig
-TOMÀS: Eh que no hi ha res, Sebastià? súplica
-XEIXA: No m’ho digueu malagraït, Tomàs, que no sabeu amb qui tracteu. Queixa
3. Reflexió lingüística sobre el text
3.1.
I jo us juro que això és cert, i si no, que Déu me condemni. I que ho juri ell si jo dic mentida.
a) subjecte: jo, això, Déu, ell, jo.
b) complement directe: que això és cert, ho.
c) complement indirecte: us.
d) atribut: cert.
3.2.
És la C
3.3.
a) I com que jo d’aquest casament he vingut a ser com lo pare i lo padrí
com que – subordinada adverbial causal
b) Després que et tenen tants anys aquí!…
després que – subordinada adverbial concessiva
c) ni mai que m’ho hagués sigut
mai que – subordinada adverbial concessiva
3.4.
Farcell – embolcall.
Bumbum – Escandol.
Malagraït - Ingrat o desagraït.
Amistança - Amant.
3.5.
Xeixa - [ ∫ ]
Alça! - [ s ]
veus-ho aquí - [z]
fill - [ λ ]
podia - [ đ ]