01. Textos científics i textos de divulgació científica 13 Desembre 2007
Publicat per Irene a: Redaccions 2a avaluació , 1 comentari fins araHi ha certes semblances i diferències entre un text científic i un text de divulgació científica. S’assemblen en que tots dos tracten del mateix tema. Es diferencien, però, en el públic a qui van dirigits.
Els textos científics tenen com a principal objectiu ser precisos. Per aquest motiu utilitzen una terminologia científica, ja que van dirigits a un públic molt específic que és un entès en la matèria i té uns certs coneixements sobre el tema. Com que no cal que tothom comprengui el text, es poden utilitzar paraules molt especialitzades que li donen la precisió necessària.
En canvi, els textos de divulgació científica estan dirigits al públic en general, i han de ser clars. És per això que han d’utilitzar un llenguatge senzill que tothom sigui capaç d’entendre. Un text de divulgació científica ha d’aconseguir explicar un tema científic de manera que pugui ser entès per la gent en general.
En resum, els textos científics i els textos de divulgació científica tenen en comú el tema de què tracten, però es diferencien en el públic a qui estan destinats: els primers van dirigits a un públic específic, i els segons, a un públic general.