ANY 2008
_____________________________________________________
- Sopar de fi de curs-
— º —-
- Un dia de classe -
Mari Beatriz Liliana.
— º —
- Festa de Sant Jordi al Casal de Catalunya -
.
ANY 2007
_______________________________________________________
- Acomiadament del curs 2007
Sopar de paella, lliurament de certificats, i regals per tothom!
.
— º —
Alumnes del nivell inicial:
— º —
Sant Jordi 2007 - Festa al Casal de Catalunya
El dia 23 d’abril varem participar d’un acte que organitzà el Casal de Catalunya de Buenos Aires, amb ocasió de la diada de Sant Jordi. En aquella mateixa oportunitat es lliuraren els diplomes que entrega l’Institut Ramon Llull als qui rendeixen les proves de català. Nosaltres en varem rebre quatre.
Després, s’organitzà un sopar amb pa amb oli, suquet de peix i crema catalana. Ens ho varem passar d’allò més bé i la veritat és que aquestes coses ens renoven les ganes de seguir treballant per la llengua que estimem.Aquí teniu algunes de les fotos que hem fet:
.
Tot just arribats al Casal. Escales.
Cor del Casal de Catalunya En carles rep el seu diploma
En Joan quan rebia el seu diploma. Carles, Rosa i Joan
Rosa, Carles, Joan, Clàudia i Bibiana. Bibi mostrant el diploma
En Carles, na Rosa i en Joan. Na Rosa, en Joan i na Bibi
Tots xerrant en català. Menjador del Casal
Joan, Carles, Lluïssa i Teresa, amb gana.. Bibi, amb na Clàudia i en Joan.
Na Clàudia, en Joan, en Carles, Tots a taula.na lluïssa, na Teresa i en Ramiro.
Crema catalana. Al frontis del Casal.
.
___________________________________________________________
ANY 2006
___________________________________________________________
Fotografies de la primera classe del curs 2006:
— º —
Acomiadament del curs 2006 amb lliurament de certificats:
.
.
_______________________________________________________
ANY 2005
________________________________________________________
La història comença allà pel 2005. Les expectatives eren moltes, s’apuntarà algú? Els interessarà a la gent? Aquestes preguntes aviat van tenir resposta. L’acolliment per part del públic va ser importantíssim, i molta gent s’hi va apuntar. Aquell grup estava format per gent de totes les edats, dels 19 als 82 però les diferències d’edat, lluny de d’esser un obstacle, fomentaven l’intercanvi d’experiències i de coneixements, generant un àmbit de treball agradable i una plena predisposició a la participació en classe.En acabar l’any, el curs s’acomiadà menjant ensaïmades i altres coses aportades pels alumnes, i més tard, amb un sopar de pizza… Fotografies del primer any del curs:
.
________________________________________________
M’ha encantat tornar a veure les fotos del 23 de abril més feliç de la meva vida! Aquella nit ha estat meravellosa. Joan, tu saps que sempre et donaré les gracies per tot aixó, i mai no em cansaré de dir-t’ho.
M’he oblidat de dir que tothom estavem molt macos…
He vist les fotos, de les que dues o tres venien amb el primer correu, i al meu et comentava justament la de la Sala Pau Casals qui amb el seu violoncel feia cantar els ocells … i en català. Et felicit i m’hauria agradat molt que aquell comentari perdut, per no esser molt expert d’informàtica. Molt bones les fotos i millor la idea del bloc
Miquel Antoni
Uep! Avui jo estic una mica malalta, i molt sensible… Doncs, en veure les fotos del primer dia del curs al 2005, m’ha donat una estranya sensació de nostalgia…
Respecte a Paul Casals i el seu Cant dels ocells, ha estat emmocionant per a mi escoltar-’l a l’aniversari del 11-M, en l’homenatge a les víctimes del atemptat.
Bibi, gràcies pels teus comentaris, escrius molt bé en català i és un plaer llegir-te. A veure si et poses millor… salut!
Gràcies, Joan! Avui estic millor. Tinc una pregunta per a tu: el Miquel del comentari, és el teu profesor i amic, que ara viu a Mallorca?
Sí, efectivament és el meu professor de català i amic, i també el director de les classes de català.
bones tardes argentina!!!!! som na paola y escriu en mallorqui, ja que es catala em fa dificil. Visc a mallorca y en joan es el meu millor amic. Estic molt orgullosa de la feina d’en joan, perque es molt bona persona y fa feina amb es cor. ho se de veritat. et felicit y endavant!!!! Esper que en aquest curs et vagi millor y diure que tambe ha sigut es meu profe en san pedro!!! Força i felicitats un altre vegada.
Besos a tothom i enhorabona.
Paola! Quina alegria veure un missatge teu al bloc! estic molt content de debò. Veig que ja escrius perfectament en català (o mallorquí si vols
) T’en recordes de: “JO SAP POQUES PARAULES”? haha jo mai no m’oblidaré de totes les coses que hem viscut junts, ens ho passavem la mar de bé…
La veritat és que amb aquest curs estic realment molt content, jo de part meva et puc dir que em sent molt a gust, tenc dos nivells, i hi assisteix una bona quantitat de persones.
T’envïi una abraçada i esper veure’t sovint al bloc, així ens expliques coses de l’illa
T’estim molt!
Fins prest!
Hola, Paola! Aquesta es una benvinguda de la meva part, ja que si ets amiga d’en Joan segur ens podrem coneixer i compartir moltes coses. M’agrada que et presentes al bloc,ja que coincideixo amb tu: en Joan es molt bona persona, i tu l’has brindat una alegria.
Més a més, tu ens podràs explicar tantes coses de l’illa!
Ahir he passat una estona escoltant a Maria del Mar Bonet, la seva veu es molt dolça, i m’ajuda a recordar
el mallorquí, com tu dius.
Fins aviat, y gràcies !
Molt bones les fotos, com de costum, però la paella crec que devia ser molt millor i pel que he pogut comprovar ho fas molt millor del que jo ho feia al meu temps, no debades fores el meu millor deixeble. Et felicit per tota la teva activitat i desig als teus alumnes el millor possible.
Una molt forta abraçada per a tots
Miquel Antoni
Hola companys. Soc la neta de Miquel Antoni Bordoy i amiga de Juan. Estic vivint a Barcelona fa 5 anys i mai m’hagués imaginat que algun dia escriuria o parlaria el català com ara. Es veritat que degut a les circumstancies (estic estudiant el magisteri d’educació infantil a l’universitat de Barcelona, estic casada amb un català, etc.), estic molt amb contacte amb el català, així que qualsevol informació o ajuda que necessiteu, així com també per practica la llengua, ja que jo també soc estudiant de la mateixa, deixo el meu e-mail: mariaantonia81@hotmail.com.
Salutacions per ha tothom i molta força per continuar estudiant aquesta llengua que es molt maca i interessant, al mateix que la seva cultura i historia.
Hola Marita! Com estàs? T’agraeixo molt el teu missatge i també que t’ofereixis per ajudar-nos en aquesta tasca que duem a terme. Com sabràs, ja fa més de 8 anys que visc a Luján, i 4 anys que faig el curs de català, i amb molt d’èxit per cert, ja que sempre hem tingut una molt bona acollida per part del públic.
M’alegra molt saber que estàs bé i que les coses a la vida et van molt bé.. i ja ho veus, les voltes de la vida mai no se sap a on ens portaran.
T’envio una abraçada forta i espero que ens tornem a veure algun dia!
Joan G.
Benvolguts amics tots encapçalats per Joan Gabriel :
Com de costum les activitats i les fotos que les enregistren són prova de la bona tasca que feis. El que no pensava trobar és el comentari de la meva néta Maria Antònia, argentina com quasi tots els nats a San Pedro, descendents de mallorquins, però ara, casada amb un català, vol dir que tornam a les fonts. Jo que em vaig casar amb una filla de mallorquí, i les meves filles amb mallorquins, perquè no es perdés la raça … ara només m’esperen renéts catalans. JA HO VAL !!! com deia el gran còmic mallorquí Xesc Forteza que amb na Mari Sampere
catalana, feien una parella ideal. Rebeu tots una forta abraçada de tot cor.
Miquel Antoni Bordoy Matheu
Hola a tots!
Sóc cosina d’en Enric Mestres.
Desde Barcelona (Catalunya) os felicito per la feina que feu. Us vaig seguint per el progresos d’Enric, i la veritat es que es molt maco el fet que en un pais tan lluny de Catalunya s’ensenyin les nostres costums i la nostra llengua.
Seguiu així.
Un petó a tots els que ho feu posible!!
Montse i Jordi
Hola Juan Gabriel! No sé si et recordaràs de qui som, però si agaf una guitarra i em pos a cantar qualque cançó de Na Maria del Mar Bonnet, pentura sí que et vendrà a la memòria els bons moments que mai s’oblidaràn. La veritat, és que he trobat aquesta pàgina per casualitat, i m’ha agradat molt saber de la teva tasca amb el català.
Vos contaré que visc a Mallorca, concretament a Felanitx i que tenc una nina de sis mesos(que per cert nom Inés com mu mare).Fa dos any em vaig treure el certificat C de coneixements mitjans de la llengua catalana i a lo millor l’any que vé em prepararé per fer el certificat D de coneixements superiors. Del certificat C el que més em va costar va ser els pronoms febles, però bé, me n’hi vaig surtir bé d’aquella!! jaja!! Enguany amb sa nina i tot el que en du un nadó no he pogut fer res, però “ja ho veurem
en esser cuit!” (expressió mallorquina per dir -ja veurem mes endavant-.)
Bé, no vos maretjaré més!!! la meva adreça de correu electrònic és: inesensi@hotmail.com i per qualsevol cosa que hagis de menester, saps que pots contar amb jo.
Una abraçada molt forta i records a la teva família.
Maria Ines Julià
Hola Mari, i tant que me’n record de tu. Hi ha persones que formen part del record de moments importants en la nostra vida, i mai les oblidem. Donaria qualsevol cosa, ara, per trobar una persona que em cantés qualque cançó de na Maria del Mar Bonet, com feies tu aquelles tardes a la vora del riu Paranà… són coses que no tornaran mai i que viuran per sempre a la memòria.
Et felicit per la teva filla i per com l’has anomenada. Hi ha tantes coses a Mallorca que estim, tanta gent que enyor i coses que vull conèixer que no sé que hi faig aquí encara… Prest ens tornarem a veure, si Déu vol.
T’enviï una abraçada forta, i gràcies pel teu missatge, de debò que m’has sorprès, i molt agradablement per cert.
Joan G.
Hola a tots,
Per motius personals vaig sovint a l´Argentina,i la veritat és que n´estic enamorat, tant de la seva gent com dels seus paisatges.M´ha fet molta il-lusió veure que hi ha gent interessada en la meva “petita” cultura i en la meva “petita” llengua. Fins i tot m´han emocionat algunes de les raons que us han motivat a aprendre català. Sento fins i tot un sentiment de gratitut envers vosaltres, això que pot sonar estrany de ben segur seria compartit per molts catalano parlants. Així que gràcies i ànims!
Xavier