Raúl Chamorro

La expansió del territori gràcies a la corona d’Aragó i a Jaume I, el català també s’expandeix per els territoris conquerits, donant pas a una normalització de la llengua, el català s’imposà al llatí al segle XII. Fins que al segle XV ja és usada en l’administració i en la literatura.

Gràcies a la formació de la corona catalano-aragonesa, el català es consolida om a llengua escrita, i al segle XV arriba la normalització de la llengua.

El text català més antic és Liber iudiciourum, era el codi de lleis visigòtic, i les Homilies d’Organyà, és  primer document en prosa de la llengua catalana.

La poesia popular feta pels trobadors la feien en occità. No va ser fins el segle XV que van començar a fer-les en català. Ausiàs March va ser el primer poeta en utilitzar el català.

Ramon Llull vas ser el que va iniciar la prosa literària catalana, va escriure temes filosòfics, científics i teològics en català. Utilitzava un camp sintàctic sobre el seu coneixement de la gramàtica llatina, i de lèxic els mots populars.

Als inicis de la Cancelleria, s’utilitzaven l’aragonès, el català i el llatí, però a meitats del s. XIV el català és el més usat. Aquest català inspirat en l’estil de Ciceró actualment és diu llengua estàndard.

A partir del segle XVI el castellà va guanyant terreny, per culpa del centralisme que governava la corona, i a causa de la crisi del principat, València va substituir Barcelona com a centre cultural i econòmic de la Corona.

Ramon Llull i Ausiàs March i fets com la Marca Hispànica, la poesia trobadoresca i la Cancelleria Real, van ajudar molt a la formació i expansió del català. Que va anar perdent poder per culpa de la noblesa castellana.