L’estranya de Sandor Marai

lestranya3501.jpg    Bé  perdoneu,  ha estat una  entrada  fallida. No  hi ha  cap  enllaç.  Havia  de  ser  un esborrany  a  mig  escriure i  no sé  que vaig  fer  que   vaig  penjar només  el títol  sense  adonar-me’n.

El  primer  llibre que  vaig  llegir  de  Sandor  Marai  va  ser  ”L’última  trobada”  com la  Roba  d’estiu,  em va  encantar.  després  van venir “La  història d’Eszter”,  “Divorci  a Buda”,  “La  dona justa”,  “La  germana”.  I  ara  “L’estranya”  I  crec  que  la  Joana té  raó,  és força  espès.    Tots  tenen en comú aquesta  manera de mirar  les  coses des  de  la profunditat i  des  de  l’interior  dels protagonistes.

I  precisament en “L’estranya” això  agafa  una importància  més  gran ja que la història  no enganxa  gaire.  Els  pensaments,  les  sensacions  de  Viktor Askenasi són realment  els protagonistes  de la història,  més  que no pas  ell  mateix.

Una feina,  uns  companys,  dues dones   no aconsegueixen  fer-lo sortir  d’ell mateix,  ni de  la seva solitud  interior. Aquesta  instrospecció  es fa metafòrica  a  moments.  per  exemple:  de  sobte  creu  que el dolor físic  el salva  d’alguna cosa  pitjor  i  pensa: “És meravellós que el cos s’ocupi així  d’un mateix.”  “I  bondadós  i intel·ligent”.

 En  un altre moment després  d’uns mesos  de la seva segona ruptura  sentimental,  té  uns símptomes  ben inquietants: no sent  la seva pròpia  veu  quan llegeix  a classe davant  dels seus  alumnes  i ells  semblen sentir-lo  perfectament.  No  pot  sentir-la  quan  llegeix textos coneguts  i  importants  i  en canvi  la sent quan llegeix  frivolitats. I  això  el duu  a la  indiferència  absoluta  per  tot el que l’envolta.

I  quan  definitivament  descobreix  que està  sol,  ho explica  també  amb tot detall a  partir  de les seves  sensacions  i  percepcions  físiques  i psíquiques.

Marai  retrata com sempre  la burgesia,  les  convencions  socials i la recerca  dels  sentit  de l’existència.  Viktor fuig  una vegada  i una altra de les  convencions,  però  jo crec  que no pas  per anar  més  enllà  (com diu la  contraportada)  sinó  per  quedar-se  més  aquí,  més tancat,  més  destruït.

És  un llibre  que pot  ser interessant,  però  no us  hi engresqueu  gaire:  és  espès,  molt  espès.  Si  voleu conèixer  Marai,   millor  qualsevol altre  dels  que he  dit  a dalt. 

6 Respostes to “L’estranya de Sandor Marai”


  1. 1 caterina Jul 19th, 2008 a les 1:08

    Aquest el tinc comprat i pendent en edició de butxaca. Quan el vaig veure no m’hi vaig poder resistir i més quan a tu sé que t’agradava Marai i el vares recomanar. Ja et diré el què quan el llegeixi ;)

  2. 2 STRIPER Jul 19th, 2008 a les 7:44

    Aquest no el conec.

  3. 3 Joana Jul 19th, 2008 a les 18:23

    Jo ja l’he llegit. M’agrada en Márai però aquest se m’ha fet massa dens. Penso rellegir-lo. Em penso que m’he perdut massa detalls. Un final massa dramàtic i inesperat, però , com sempre, diu grans veritats.
    Estàs molt llegidora a quest estiu! ;)

  4. 4 caterina Jul 19th, 2008 a les 18:32

    Carme! Avui m’he comprat un llibre d’Arthur C. Clarke. Després del teu post parlant d’una obra seva, no me’n he pogut estar de comprar-la. He llegit poca cosa de ciència-ficció. A veure si m’agrada :D

  5. 5 robadestiu Jul 20th, 2008 a les 15:10

    Diria que el títol del post enllaça amb aluna pàgina de l’autor, però no hi puc arribar.

    Jo em vaig llegir “El último encuentro”, d’aquest autor, precísament durant un viatge a Budapest. I és un llibre que em va arribar al fons de l’ànima. Em va encantar. Tot i que em consta que o t’agrada molt o no t’agrada gens.

    Miraré d’entrar a l’enllaç més tard. :-)

  6. 6 zel Jul 21st, 2008 a les 20:34

    En tinc tants que m’esperen i tantes coses a fer, que em sembla que s’esperarà…

Deixa una resposta

*
Per comprovar que ets una persona, i no un programa automatic que deixa comentaris-spam, copia la paraula que veus a la imatge.
Anti-Spam Image




Participa al

Traductors... bé... més o menys

Catala - Español Català - English Català -Français
Engolasters-AINA-14 de juny 2008

PREMI PEDRAFORCA.

Striper, m'ha regalat aquest premi Pedraforca: pedraforca_premi.jpg PREMI AMICS PER SEMPRE concedit per Armonia Premi amigos para siempre

Premi Goldenbird

La Teresa de paraules i mots m'ha passa t aquest premi:

Premi Honor 2008 - Poetes del cor

L'Anna de Coses i altres coses m'ha concedit aquest premi:

Premi a l'esforç femení

De Maria Teresa de Camino incierto

Premi Dardo

La Teresa de Paraules i mots, L'Anna de Coses i altres coses i el Veí de dalt de Malerudeveuret m'han donat el premi Dardo.

Premi art i escaig

Concedit per Barbollaire d'Un lloc per a nosaltres i pel Veí de dalt de Malerudeveuret.

License Creative Commons

By Incsub and rob