Ana Gabriela Martínez

03.La Romània i les llengües Romàniques

Enviat el 25 Octubre 2007 per anagabriela.
Categories: Redaccions Història de la llengua.

La romània és el conjunt de territoris on es parla una llengua romànica, és a dir, una llengua derivada del llatí. Hi ha nou llengües romàniques diferents, que es poden dividir en orientals i occidentals. Aquestes llengües són el galaicoportuguès, el castellà, el català, l’occità, el francès, el retoromànic, l’italià, el romanès i el sard.//

La romanització és el procés d’implantació de la cultura romana en els territoris que van entrar a formar part de l’Imperi romà. A la part mediterrània també es va produir la romanització, i en general, els pobles costaners van assimilar molt més ràpidament la nova cultura que els de l’interior. La Tarraconense va ser profundament romanitzada, l’any 218 aC quan els romans van desembarcar a Empúries, i el llatí presentava unes característiques innovadores (neologismes). //

El llatí que es parlava, era diferent que el que s’escrivia. El llatí vulgar s’utilitzava a nivell col·loquial, però aquest va evolucionar molt ràpid mentre que el llatí culte es mantenia igual. //

Les restes lingüístiques que els pobles conquerits van deixar constitueixen el substrat preromà de la llengua catalana. Els elements més destacables provenen de l’indoeuropeu, del fenici, del grec i de l’iberobasc.

Sense comentaris.