05. Característiques lingüístiques bàsiques dels textos científics
28 01 2008La principal característica distintiva dels textos científics en front dels generals és el tema, seguit de la pròpia terminologia. També cal tenir en compte que l’objectiu de l’emissor és informar científicament sobre un tema a receptors amb el mateix nivell cultural.
Podem trobar diversos tipus de textos. Principalment regits pel tema a tracta. Però no només el tema determina la terminologia emprada, la seva exposició i argumentació també tenen un gran paper. Cada branca, cada disciplina, utilitza un llenguatge propi. D’aquesta manera més que d’un sol llenguatge científic doncs, potser hauríem de parlar de diverses varietats o subtemes que coincideixen en unes característiques comuns.
Altre característica d’aquests és l’objectivitat que presenten. Els textos científics recolzen diverses ideologies, les quals van acompanyades, generalment, de proves empíriques que complementen el lèxic.
En conclusió, els textos científics estan dirigits a un públic concret. Les persones que tracten amb aquests tipus de textos o llenguatges tenen un alt grau de cultura. Però encara que aquests tractin de temes molt tècnics, ja sigui: la química, la física… Han de ser clars i breus, per facilitar al màxim la comprensió.






mb 10